“青山不改，绿水常留”的意思是：与好朋友告别，说这番话是表达友谊长存之意，也可以理解为“后会有期”；快意恩仇的江湖中人，说这番话代表不会忘记仇恨，以后还会再来复仇。
“青山不改，绿水常留”出自唐代诗人白居易的《离别》：“深秋时节话别离，冷风瑟瑟叶满溪。胸中无限慷与慨，转身欲语泪沾衣。青山不改水长流，明月依旧星渐稀。天长地久有尽时，此恨绵绵无绝期。”
