原句“这不是刺猬吗？”是反问句常用的一种句型，反问句是用疑问句的形式，表达肯定的观点，其表面形式看起来是疑问的方式，但并不是询问的语气，其实问题的答案就在就在这个问句之中。也就是“这不是刺猬吗？”这句话表达的意思是肯定的。
这里改为陈述句，用来陈述事实，即“这是刺猬。”陈述句与反问句相比没有感情色彩，没有任何强调作用，只是简单叙述事实。
