何事秋风悲画扇啥意思

1、“何事秋风悲画扇”翻译：但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？

2、“何事秋风悲画扇”出自纳兰性德的《木兰词·拟古决绝词柬友》。此用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐喻女子被弃。