夜如其何夜未央什么意思

解释：黑夜到什么时候了？黑夜还没结束。

出处：《诗经》中的《小雅》类里的《庭燎》一诗。

原诗： 夜如何其？夜未央。庭燎之光。君子至止，鸾声将将。夜如何其？夜未艾。庭燎晰晰。君子至止，鸾声哕哕。夜如何其？夜乡晨。庭燎有煇。君子至止，言观其旗。

译文：夜天怎么样啦？黑夜还没结束，庭前火把辉煌。 公侯们来啦，听到铃声当当。 夜天怎么样啦？黑夜还没有消尽，火把减了光明。 公侯们来啦，听到铃声叮叮。 夜天怎么样啦？曙光渐渐出现，火把正在冒烟。 公侯们来啦，旗子已经看见。