“重新安家”是一个短语，再次（从头另行开始）安置一个家。要解释“重新安家”必须先分开解释“重新”和“安家”，然后再合起来。
重新基本解释：
1、又一次。
2、从头另行开始。
3、再次装修使面貌一新。明李贽有《栖霞寺重新佛殿劝化文》。
安家基本解释：
①安置家庭：～费ㄧ～落户。
②组成家庭；结婚：他都快四十岁了，还没～。
“重新安家”的意思应该是：又一次安置家庭，或者又一次组成家庭。
